ふかつ えり

Цветок и нож / Меч и цветок / Цветы и мечи
Sword and Flower / The Blade and Petal
Kalgwa Kkot
칼과 꽃 / 劍與花

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, романтика, экшн, драма, боевые искусства, приключения
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Yong Soo
Русские субтитры: Bears, Cardinals, Pathos Loonies
Русская озвучка: GREEN TEA

Проделки Венеры / По закону удовольствий
Venus Talk / The Laws of Pleasures
Gwanneungui Bubchik
관능의 법칙

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссёр: Kwon Chil-in
Перевод: Bears

Мишень
The Target
Pyojeok
표적

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссёр: Yoon Hong-seung
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок

Производственная команда корейского ремейка японского сериала "Игра лжецов" ("Liar Game") для канала tvN выпустила новый тизер сериала. Главные роли в сериале исполнят Син Сон Рок (Shin Sung Rok), Ли Сан Юн (Lee Sang Yoon), Ким Со Ын (Kim So Eun), Джо Джэ Юн (Jo Jae Yoon) и Ча Су Ён (Cha Soo Yeon).

Winter Sonata
Gyeoul Yeonga
Winter Ballad
Winter Love Song
Endless Love 2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2002
Жанр: драма
Серии: 20 эпизодов по 63 мин.
Режиссёр: Yun Seok Ho, Lee Hyung Min
Русские субтитры: фансаб-группа Альянс
Русская озвучка: релиз-группа ClubFATE

Производственная команда корейского ремейка японского сериала "Игра лжецов" ("Liar Game") для канала tvN выпустила первый тизер сериала. Главные роли в сериале исполнят Син Сон Рок (Shin Sung Rok), Ли Сан Юн (Lee Sang Yoon), Ким Со Ын (Kim So Eun), Джо Джэ Юн (Jo Jae Yoon) и Ча Су Ён (Cha Soo Yeon).

Дорога домой
Jipeuro Ganeun Gil
The Road Home / On the Way Home
집으로 가는 길 / 回家的路上

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, семейный
Серии: 120 эпизодов по 32 мин.
Режиссёр: Moon Bo Hyun
Канал: KBS1
Русские субтитры: MegUmi.des
Добавлено: 3 серия

Современная семейка
Семья 21-ого столетия
Сейчас так модно
21st Century Family
21세기 가족 / 21世纪的家庭

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, семейный
Серии: 8 эпизодов по 47 мин.
Режиссёр: Lee Min Chul
Канал: tvN
Русские субтитры: GoldFishSubs

Состоялось первое чтение сценария для корейского ремейка японского сериала "Игра лжецов" ("Liar Game"). Чтение сценария состоялось 16 сентября в компании CJ E&M. Мероприятие посетили актеры нового сериала tvN - Син Сон Рок (Shin Sung Rok), Ли Сан Юн (Lee Sang Yoon), Ким Со Ын (Kim So Eun), Джо Джэ Юн (Jo Jae Yoon) и Ча Су Ён (Cha Soo Yeon).

Свадебная схема
Брачные тёрки
The Wedding Scheme / Marriage Plot
결혼의 꼼수 / 婚禮計劃

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Lee Min-woo
Канал: tvN
Русские субтитры: Nellery Rey, Альянс, BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: XDub

Путь домой / Возвращение домой
Way Back Home / Jibeuro Ganeun Gil
집으로 가는 길

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 131 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Pang Eun-Jin
Русская озвучка: D.I.M

Производственная команда нового сериала для канала SBS "Моя прекрасная девушка" ("My Lovely Girl") выпустила второй видео-тизер. Главные роли в сериале исполнят Рэйн (Rain), Кристал (Krystal/Jung Soo Jung) из f(x), Эл / L и Хоя (Hoya/Lee Ho Won) из Infinite, Пак Ён Гю (Park Yeong Gyu), Ким Хе Ын (Kim Hye-eun), Чха Йе Рён (Cha Ye Ryeon) и многие другие.

Сновидец
The Dreamer / Dreaming Man
kkoom-kkoo-neun namja / 꿈꾸는 남자

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 65 мин.
Жанр: драма, мистика
Режиссёр: Yoo Jung Hee
Перевод: TORIji
Возрастные ограничения: 18+

Ын Чжи Вон (Eun Ji Won), участник популярной в 90-е годы группы Sechs Kies, во время эфира музыкального шоу "Бессмертная песня" ("Immortal Song") от 23 августа поделился удивительной информацией. "На самом деле, моя мама была участницей девичьей группы", - сообщил певец во время съемок эпизода, посвященного деятельность корейских герлз-бэндов.

Моя дочь Цветок / Моя дочь - милашка / Моя красавица дочь
My Daughter the Flower / Nae Ddal Kkotnimi
My Daughter Flower / My Daughter, Flower
Nae Ddal Kkot-nim-i / Flower Daughter
내 딸 꽃님이 / 我的女儿是花儿

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, семейный
Серии: 131 эпизодов по 37 мин.
Режиссёр: Park Young Soo
Канал: SBS
Русские субтитры: SUBfire, Anego
Добавлено: 2 серия

Трижды замужем
The Woman Who Married Three Times
She Gets Married Thrice / Thrice Married Woman
Sebun Gyeolhonhaneun Yeoja
세번 결혼하는 女子 / 結三次婚的女人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, драма
Серии: 40 эпизода по 70 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows

22 июля певец Чжон Джун Ён (Jung Joon Young) и актер Чан Гын Сок (Jang Geun Seok) сфотографировались вместе в Японии. Они поделились фотографией, написав: "Урок от Чжон Джун Ёна и принца Азии, Чан Гын Сока, как выглядеть круто".

Король двух сердец / Королевство двух сердец
The King 2 Hearts
Deo-King-too-heo-cheu
더킹 투하츠

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 20 из 20 эпизодов
Режиссёр: Lee Jae Kyu
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Bears
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea

Дикий Роман
Aggressive Romance
Убийственный роман!
Романтика без правил

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, романтика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Bae Kyung Soo
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб группы "Альянс", "Cheeza"
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Бурлящая молодость / Бурная молодость / Горячая кровь
Blood Boiling Youth / Hot Young Bloods
Pikkeulneun Chungchoon / 피 끓는 청춘

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 121 мин.
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Режиссёр: Lee Yeon-Woo
Русские субтитры: Zipper
Русская озвучка: GREEN TEA

Ветеринар
Horse Doctor
The Horse Healer
Ma-eui
마의

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 50 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Byung-Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Аметист